江湖的英语是:mountebank、empiric、quack doctor、wandering performer、itinerant entertainer、a quack doctor、an old traveller、a man of long exprerience。
江湖的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、基础解释 【点此查看江湖详细内容】
(名)①泛指四方各地:走~|闯荡~|流落~。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人,也指这种人所从事的行业。
二、网络解释
江湖(古代春秋时期道家哲学词汇)江湖,古代春秋时期道家哲学发明用词,在中国文化中有多重引申含义。江湖的本意是指广阔的江河、湖泊,后衍生出与河流、湖泊并无关系的意思,也不是一个实际存在的场所。该词最早见于《庄子·大宗师》:“相濡以沫,不如相忘于江湖。”
三、国语辞典
江河湖泊,三江五湖,如:「湖」。江湖[jiānghú]⒈江河湖泊,三江五湖。引《史记·卷一二九·货殖传》:「乃乘扁舟,浮于江湖。」《三国演义·第八五回》:「丕曰:『朕已遣三路大兵伐吴,安有不胜之理?』尚书刘晔曰:『……更有江湖之阻,不可卒制。』」⒉四方之地。引汉·曹操〈让县自明本志令〉:「江湖未静,不可让位。」⒊隐士所居之处。引《南史·卷七五·隐逸传·序》:「或遁迹江湖之上,或藏名岩石之下。」宋·范仲淹〈岳阳楼记〉:「居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君。」江湖[jiānghu]⒈在外阅历甚多,练达世故的人。例如:「湖」。英语riversandlakes,aroundthewholecountry,cf两江and两湖,Jiangnan,Jiangxi,Hubei,HunanprovincesinQingtimes,vagrant,itinerant(esp.entertainer,swindler,quackdoctoretc)?德语FlüsseundSeen,überall(Eig,Pers)?法语fleuvesetlacs,charlatanisme
四、其他释义
旧时泛指四方各地:走~ㄧ闯~ㄧ流落~。
五、关于江湖的近义词
六、关于江湖的法语
vagaabond aventurier charlatanesque peu sérieux